Prevod od "sam se brinula" do Češki


Kako koristiti "sam se brinula" u rečenicama:

Toliko sam se brinula za tebe.
Tolik jsem se o tebe bála.
Tako sam se brinula za tebe.
Měla jsem o tebe takový strach.
Oh, Rokfore, toliko sam se brinula za tebe.
O, Rogforde, tolik jsem se o tebe bála.
Jedino do èega mi je ikad bilo stalo... O èemu sam se sam se brinula je... jesi li ti ziva i zdrava.
Jediné, na čem mi záleží, a na čem mi kdy záleželo, je tvé štěstí.
Nisam ni bila, ali mislim se, dosta sam se brinula samo za sebe.moram malo da brinem i o drugima.
Nechtěla jsem, ale je čas, abych se přestala trápit vlastními problémy a vrátit se k zaměření na problémy jiných, že?
Sama sam se brinula o sebi, jer nisam imala novca za doktora.
Léčila jsem se tím sama, neměla jsem peníze na doktora.
Toliko sam se brinula zbog Julie da sam prisluškivala njezin telefonski razgovor s Zachom.
Tak jsem se o Julii bála, že jsem ji trochu odposlouchávala když si volala se Zachem.
Džesi, došla sam zato što sam se brinula i nedostaješ mi... i ako se nešto desilo Larkin, ne želim da budeš sam.
Jesse, přijela jsem, protože jsem se o tebe bála, a taky jsi mi chyběl... a pokud se Larkin něco stane, nechci, aby jsi byl sám.
Nekad sam se brinula, ali sam se onda raspitala i saznala da desetoro od deset ljudi umre.
Bála jsem se, ale pak jsem udělala menší průzkum a zjistila jsem, že deset z deseti lidí... zemřou
Dok si bio na splavu... nemaš pojma koliko sam se brinula?
Když jsi byl na voru... víš jak jsem se bála?
Stvarno sam se brinula za tebe.
Opravdu jsem se o tebe bála.
A ja sam se brinula za moj zglob.
Napadlo mě, že jsem se bála, že si zlomím zápěstí.
Ja sam se brinula o svemu za Vinstonove kada su u gradu.
Starám se o všechny věci Winstonů, když jsou ve městě.
I ja sam se brinula za tebe.
Já se... jsem se o tebe taky bála.
Došla sam ovde veèeras jer sam se brinula za tebe.
Dneska jsem sem přišla, protože jsem o tebe měla strach.
Uvijek sam se brinula za tebe.
Víte, vždycky jsem se o vás tak trochu bála.
Dušo moja, tako sam se brinula za tebe!
Tys mi ale nahnala strach, holčičko!
Uvijek sam se brinula da æu ja biti sljedeæa.
Vždycky jsem se obávala, však chápete, že budu další na řadě.
Toliko sam se brinula da æeš otiæi, da nisam razmišljala o tebi samom.
Tolik jsem se bála, že by jsi odešel, a tak jsem nemyslela na tebe.
Nemaš pojma koliko sam se brinula.
Měla jsem o tebe hrozný strach.
Ne znam zašto sam se brinula kako æe se snaæi u svijetu.
Nechápu, proč o něj mám pořád takovej strach.
Kada sam te pitala tko je gore to je bilo zato jer sam se brinula za tebe.
Víš, proč jsem se tě ptala, koho to tam nahoře schováváš? Protože jsem se o tebe bála. To nemusíš.
Ja sam se brinula da previše tuguješ... a ti si bio tako hrabar.
Já se strachovala, jestli nedrží­š smutek pří­liš, a tys to snášel takhle statečně.
Tata je umro kad sam bila mala, pa je mama morala da radi, a ja sam se brinula o Aronu.
Otec umřel když jsme byli malí, takže máma musela pracovat... a já jsem se starala o Aarona.
Ali na odvikavanju sam se brinula o maèkama.
Jo, ale na odvykačce jsem měla na starosti kočky.
Nemoj mi više to raditi, toliko sam se brinula.
Nemůžeš takhle utíkat. Víš, jak jsem se bála?
Agnes, toliko sam se brinula za tebe, dušo.
Agnes, hrozně jsem se o tebe bála, zlato.
Da li ti sve ove godine dok sam se brinula o tebi, ne znaèe ništa?
To všechny ty roky, co jsem o tebe pečovala neznamenají nic?
Catherine, dugo sam se brinula o Vinceu, znam da je to sada tvoj posao i dobra si u tome.
Catherine, na Vincovi mi záleželo strašně dlouho, a vím, že je to teď tvoje práce a jsi vní dobrá.
Samo sam se brinula da se još uvek boriš s tim što si izgubila Maju.
Bála jsem se, že se stále vyrovnáváš se ztrátou Mayi.
A uvijek sam se brinula da æu biti ja.
A já se vždycky bála, že to budu já. - Ještě máš čas.
Ja sam se brinula za porodicu, dok si ti sve uništavao!
To já se tu starám o tuhle rodinu! Já přihlížím, jak všechno ničíš!
Stvarno sam se brinula za Hanka juèer.
Ale včera jsem měla o Hanka velký strach.
Tako sam se brinula jer nisam mogla da te dobijem kod kuæe.
Měla jsem hrozný strach. Nemůžu se dovolat tobě ani Lorriane. Já vím.
A ja sam se brinula o njemu u bolnici.
Starala jsem se o něj v nemocnici.
Želeo je da bude, ali ja sam se brinula da æe se premoriti.
Chtěl tu být, ale bojím se, aby se příliš neunavil.
I ja sam se brinula zbog toga.
Jo, taky jsem z toho měla strach.
I ranije sam se brinula za bolesnog muza.
Už předtím jsem se starala o churavějícího muže.
Pre nekoliko dana, samo sam se brinula o upisu u umetnièku školu.
V minulých dílech jste viděli... Před pár dny, vše, co mě trápilo, bylo dostat se na uměleckou školu.
Ali ja sam se brinula o njemu.
Ale postarala jsem se o něj.
0.35833096504211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?